Sure you can, to remove Terms & Conditions page login to your store and click on the "Terms & Conditions" link in the footer of your store.
The link will get grayed out and a "link off" message will appear. - That will disable Terms & Conditions link and your users will never see the page again.
Please note: the grayed out (turned off) link will always be visible to you when you are logged in as store owner. The link will not be included on the page for others (you can logout of your admin account to see the result).
Steve - eez.io support